NộI Dung
- giai đoạn
- Phương pháp 1 Học cách nói lời cảm ơn hiện tại
- Phương pháp 2 Tìm hiểu các biến thể để nói lời cảm ơn
Bạn đã kết bạn với người Israel mới? Bạn sẽ đến thăm Thánh Địa? Hay bạn chỉ đang cố gắng làm phong phú vốn từ vựng quốc tế của bạn? May mắn cho bạn, thật dễ dàng để học cách nói "cảm ơn" bằng tiếng Do Thái, ngay cả khi bạn không nói bất kỳ từ nào khác của ngôn ngữ này. Biểu thức quan trọng nhất cần biết là "toda", được phát âm là "to-D".
giai đoạn
Phương pháp 1 Học cách nói lời cảm ơn hiện tại
-
Nói với. Trong tiếng Do Thái, cách đơn giản nhất và phổ biến nhất để nói "cảm ơn" là "todâ" "ת TOUR". Âm tiết thứ nhất rất giống với âm tiết "to" của tiếng Pháp.- Cố gắng phát âm âm tiết này bằng lưỡi và môi ở phía trước miệng của bạn để có được một âm thanh hơi trượt đến "hoặc". Bạn không cần phải nói "tou", nhưng đó cũng không phải là âm "o" cổ điển thông thường.
-
Nói vậy Âm tiết thứ hai của "todâ" bắt đầu bằng một âm "d" tiêu chuẩn của Pháp và vần với từ "glas" trong tiếng Pháp. Một số người nói tiếng Do Thái phát âm nó thay vì một "a" ngắn (như trong từ "paw").- Khi phát âm âm tiết này, hãy cố gắng mở miệng ra một chút. Nói bằng miệng giữa hoặc sau miệng (chứ không phải với môi hướng về phía trước) để có được một ngữ điệu hoàn hảo.
-
Nói toàn bộ từ bằng cách nhấn "dâ". "Toda" thực sự được phát âm thành-D, tập trung vào âm tiết thứ hai. Bạn sẽ tìm thấy một ví dụ tốt về cách phát âm và phát âm chính xác tại địa chỉ sau: Omniglot.- Điều quan trọng là phải tôn trọng cách phát âm: nếu bạn tập trung vào âm tiết thứ nhất (TO-dâ), từ này sẽ có âm thanh lạ và sẽ khó hiểu hơn. Điều đó sẽ tương đương với việc phát âm từ ghế tiếng Pháp làm nổi bật mình (Chủ tịch).
-
Từ này có thể được sử dụng trong mọi trường hợp để nói "cảm ơn". Trong tiếng Do Thái, "todâ" là một thuật ngữ rất phổ biến. Bạn có thể sử dụng nó để nói lời cảm ơn trong bất kỳ tình huống nào. Ví dụ, bất cứ khi nào bạn phục vụ thức ăn, khi bạn khen ngợi hoặc khi bạn giúp làm một việc gì đó.- Ngôn ngữ tiếng Do Thái có ưu điểm là không đặt giới hạn rất nghiêm ngặt giữa các từ thuộc về thanh ghi được hỗ trợ và những từ chỉ nên được sử dụng trong một hình nón quen thuộc (không giống như tiếng Tây Ban Nha chẳng hạn). Bạn có thể nói "todâ" cho cả em trai và CEO của công ty mà bạn làm việc mà không gặp vấn đề gì!
Phương pháp 2 Tìm hiểu các biến thể để nói lời cảm ơn
-
Sử dụng "todâ raba" (ת TOUR ž) để nói "cảm ơn rất nhiều". Mặc dù "toda" là hoàn hảo để bày tỏ lời cảm ơn hàng ngày, đôi khi bạn có thể cần bày tỏ lòng biết ơn lớn hơn. Trong trường hợp này, bạn có thể nói "todâ rabâ", trong tiếng Pháp có nghĩa là "cảm ơn bạn rất nhiều" hoặc "cảm ơn bạn rất nhiều".- Câu này được phát âm là "to-D ra-B". Từ "toda" hoàn toàn giống với từ được đề cập ở trên. "R" của "rabâ" phải được phát âm rất nhẹ nhàng, ở phía sau cổ họng. Nó trông rất giống chữ "r" của Pháp (giống như trong "tạm biệt").
- Lưu ý: Sự nhấn mạnh là "ba" của rabâ (cũng như for-Dâ).
-
Bạn cũng có thể sử dụng "rav todot" (ž ב TOUR TOUR) để nói "cảm ơn rất nhiều". Ý nghĩa sau đó sẽ giống như "todâ rabâ".- Câu này được phát âm là "râv to-DOT". Hãy nhớ sử dụng âm "r" của Pháp phát ra từ phía sau cổ họng, thay vì tiếng "r" tiếng Anh khó hơn nhiều.
-
Nếu bạn là đàn ông, hãy sử dụng "ani mode leha" (אני TOUR). Ngay cả khi không có dạng động từ hoặc từ vựng đặc biệt trong tiếng Do Thái phải được sử dụng trong các trường hợp chính thức, bạn vẫn có thể nói "cảm ơn" theo cách rất lịch sự và bền vững bằng cách sử dụng một hình thức ngữ pháp cụ thể cho ngôn ngữ của bạn. loại. Câu này chỉ có thể được phát âm bởi một người đàn ông. Người cảm ơn có thể thờ ơ một người đàn ông hoặc một người phụ nữ.- Câu này được phát âm là "ah-NI mo-DÊ-lê-HHAH". Ở đây, âm thanh khó nhất là tiếng "hah" cuối cùng. Đó là một âm thanh khá khác với "ha" mà chúng ta thường sử dụng để cười. "H" không bị tắt tiếng, nó trông giống như âm "r" ruột. Chúng tôi tìm thấy âm thanh tương tự trong các từ truyền thống của người Do Thái: hanukka, hutzpa, v.v.
-
Nếu bạn là phụ nữ, hãy sử dụng "ani moda lah" (אני מ TOUR). Ý nghĩa hoàn toàn giống như trước đây, ngoại trừ việc chỉ có phụ nữ sử dụng biểu thức này. Nó một lần nữa có thể giải quyết một cách thờ ơ với một người đàn ông hoặc một người phụ nữ.- "Ah-NI mo-DA lahh". Âm "h" ở cuối "lahh" giống như âm thanh chúng tôi đã mô tả ở trên. Lưu ý: Lưu ý rằng từ thứ hai trong biểu thức này có âm "da" thay vì âm "d".